Voz de la Sierra


	En Zoyapilca Son Mejoradas las Condiciones de la Cancha Deportiva Se aplicaron 600,000 pesos en la obra
	Zoyapilca, Jalpan Qro. Febrero del 2012.- La comunidad deportista de esta localidad, con agrado ha recibido y participado en los trabajos para mejorar las condiciones de su cancha de futbol. Derivado de la necesidad de construir un extenso muro de contención para poder rellenar y por lo tanto nivelar la superficie del espacio deportivo, fue que el Gobierno Municipal que encabeza el alcalde Michel Torres; se dio a la tarea de gestionar los recursos necesarios para este fin. Con esta obra, en el municipio de Jalpan se continúa trabajando en cuanto a la generación de la infraestructura deportiva con el objetivo de que niños, jóvenes y personas adultas cuenten con un espacio más donde practiquen esta disciplina deportiva como lo es el futbol. Estos trabajos representan en total una inversión de 600,000 pesos, de tal forma que; fue a través del programa 3x1 que se logró reunir la cantidad de 400,000 pesos con la participación de los Gobiernos Federal, Estatal y Municipal; así como el club de migrantes del lugar, aportando 100,000 pesos cada una de las partes.
	Aunado a esto, se gestionó ante el Gobierno Estatal otra cantidad de 200,000 pesos que son del concepto de la tenencia para así completar los 600,000 pesos que se han venido aplicando en beneficio de al menos 430 habitantes del lugar. De acuerdo con la dirección de Obras Públicas de Jalpan, los trabajos están por completarse al 100% y en los próximos días se programará la visita de las autoridades a este lugar; para hacer la entrega e inauguración de la obra.



	Alcalde Entregó Equipo de Cómputo y Material Didáctico al Centro Poder Joven de Tancoyol Coadyuvan en la formación de los niños y jóvenes de Tancoyol, es el propósito.
			Tancoyol, Jalpan de Serra. 09 de Febrero del 2012.- Tres equipos de cómputo, material didáctico y algunos trabajos de rehabilitación en los espacios; con un valor total de 40,000 pesos, fueron entregados por el Presidente Municipal, Michel Torres al Centro Poder Joven en de ésta delegación. Lo anterior, durante una visita de trabajo que el alcalde efectuó a este sitio acompañado por su esposa Rosario Flores, el Coordinador de Juventud en Jalpan, Alberto Guerrero y el regidor Roberto Berrones entre otros funcionarios. Al tomar la palabra, el edil jalpense dio a conocer que para lograr estos apoyos que ahí entregaba y con los que este espacio educativo se fortalece; se han Compartido Esfuerzos con el Gobierno Federal y mediante las gestiones correspondientes se ha logrado contar con tres nuevos equipos de cómputo, videos educativos y algunos libros de literatura.
	Así mismo, informó que parte del recurso se aplicó también para la compra de uniformes, un anuncio nuevo para este espacio, una mesa de trabajo y la rehabilitación de los baños que eran necesarios. Este equipamiento, aseguró que servirán de mucho para la formación de los niños y jóvenes de esta delegación que hacen uso de este espacio; de tal forma que conminó a los usuarios a darles el uso correcto para que así se mantengan en buen estado. Por su parte, Alberto Guerrero encargado del despacho de Juventud en su intervención destacó la buena disposición de apoyar por parte del Instituto Mexicano de la Juventud; instancia federal ante la cual se gestionaron los recursos. Finalmente, hizo mención que entre los libros adquiridos están títulos como: Las drogas, El Silencio de las Mujeres de Juárez y La Anorexia entre otros. Por último, el propio alcalde hizo entrega de los equipos a jóvenes que acuden a hacer uso de este Espacio Poder Joven.



	Autoridades Municipales Presentaron Recetario Tradicional de Jalpan La cocina, es uno de los pilares de nuestra identidad; necesario darla a conocer al turismo: Michel Torres.
	Tancoyol, Jalpan de Serra Qro. 09 de Febrero del 2012.- Con la presencia del Presidente Municipal, Michel Torres y su esposa Rosario Flores, se realizó la presentación del Recetario Tradicional de Jalpan; en el que se incluyen recetas de la cocina pame. Fue en el Centro Poder Joven de esta delegación, donde se llevó a cabo dicha presentación donde además estuvieron presentes: Olga Lidia Roldán; Coordinadora de Turismo en Jalpan, la profesora Raquel Montes Reséndiz, responsable del proyecto, el regidor Roberto Berrones, el delegado del lugar y las señoras que participaron en el recetario en cuestión. En su intervención, el alcalde Michel Torres habló de este importante trabajo que se ha logrado con la participación de la parte turística como de cultura en el municipio; ya que a partir de esta administración, se hizo la firma de convenios para que se lograra la agenda de convenio a fin de combinar recursos y poder trabajar con proyectos de turismo y cultura.
	De tal forma que, agradeció a los integrantes del consejo municipal de cultura quienes aprobaron la realización de este proyecto; agregando que además se han logrado más metas como lo es el propio nombramiento de Jalpan como Pueblo Mágico. Subrayó el edil, “En el Gobierno Municipal no todo lo es entregar las obras públicas, sino que lo más importante es que tenemos que abarcar todos los rubros; y hoy los jalpenses estamos convencidos que lo que nos puede dar desarrollo económico es el turismo. “Por lo que, a los turistas tenemos que recibirlos y atenderlos bien; pero también hay que hacerle saber que es lo que nos hace ricos y que nos hace mágicos”.“Este libro, es la oportunidad de darle a conocer nuestras tradiciones, nuestra cultura y específicamente la gastronomía; porque todo ello conforma la Magia de Jalpan”, recalcó Michel Torres. Aunado a esto, en el recetario se incluyó un mensaje del propio alcalde de Jalpan; en el que se expresa que uno de los principales objetivos del Plan de Desarrollo Municipal; es el fortalecimiento de la identidad jalpense, así como la promoción de las manifestaciones culturales que permitan incrementar la estadía de los visitantes en este municipio. Se detalla que, la cocina es uno de los pilares de nuestra identidad por lo que actualmente se realizan muestras gastronómicas para difundir los platillos regionales, que las recetas que integran este material impreso; son una compilación de las muestras de la cocina pame así como la del nopal y el maguey que actualmente se celebran en el municipio. La primera de éstas en la delegación de Tancoyol y la segunda en la cabecera municipal. Añadió que este recetario, estará disponible en instituciones educativas, bibliotecas, restaurantes y con la ciudadanía en general para que sea un material de consulta y que forme parte del menú que se ofrezca a quienes eligen a este pueblo mágico para visitar. Finalmente, el Presidente Municipal hizo un reconocimiento a la profesora Raquel Montes Reséndiz, a las mujeres participantes, al Instituto Gastronómico de Estudios Superiores y al Instituto Queretano para la Cultura y las Artes. Por su parte, Olga Lidia Roldán Padrón, hizo énfasis en que este es un logro muy importante que requirió de mucho trabajo de campo; para lo cual fue indispensable la participación de las señoras de esta delegación siendo además esta una oportunidad de que vean plasmado su trabajo en el ámbito gastronómico. Añadió que el trabajo se inició con la muestra de cocina pame, la cual se efectuó hace dos años en la delegación.